[카라이치] 사이코 죄수와 간수 8

번역 덕질 2021. 4. 21. 20:54

www.pi☆xiv.net/art☆works/5995☆8938

이야미... 대체 말투를 어떻게 번역해야할지 모르겠네요.

예전엔 국내 더빙판따라서 쌈바체로 했는데 저기다 쓰려니 갑자기 분위기 개그되서 그냥 평범한 말투로 다 생략해버렸습니다...

제 한계입니다.